Сейчас такие обращения редко встретишь. Но при просмотре советских фильмов можно невольно задаться вопросом «А почему так?». Сегодня мы раскроем все карты. Шеф. Тут две причины, почему водителей так называли. Есть во французском языке слово chauffeur – переводится как водитель. Русское слово «шофер» произошло именно от него. Ну а «шеф», в свою очередь, является неким сокращением. Кто вообще такой шеф? Начальник, глава. Кстати, это слово тоже произошло от французского chef. Во время поездки водитель...