Сегодня вы узнаете, какие русские слова по происхождению могут быть на самом деле арабскими! Слово «алкоголь» оказалось в русском языке через европейские (немецкий или голландский). Но вообще это слово арабского происхождения — al-kuḥl (اَلكحل), что означает «порошок сурьмы». Всё началось с использования восточными женщинами сурьмы (kuḥl), они красили глаза густым пигментом, полученным из измельченного галенита. Арабское слово al-kuḥl (اَلكحل) заимствовали европейские алхимики примерно в XVI веке и стали им называть любое очищенное вещество (или порошок)...

Выражение "синька" - это народное название для алкогольного опьянения, которое может возникнуть после употребления большого количества алкоголя. Но почему именно так называют этот эффект? Существует несколько версий происхождения этого выражения. Одна из них связана с изменением цвета кожи у человека, находящегося в состоянии алкогольного опьянения. Кожа становится бледной, а затем может приобрести синюшный оттенок. Таким образом, выражение "синька" может быть использовано для описания этого изменения цвета кожи...