Как изысканный французский суп вытеснил простую русскую похлёбку. Считается, что суп — одно из самых древних блюд. Еще до появления глиняной посуды люди готовили похлёбку, заливая водой растертые зерна злаков. В русской кулинарной традиции суп — обязательное блюдо в ежедневном рационе практически каждой семьи. Откуда пришло слово «суп» — в справке aif.ru. Суп — жидкое кушанье, представляющее собой отвар (из мяса, рыбы, грибов и т. п.) с приправой из овощей, крупы и т. п. Слово soupe заимствовано...
Любой язык подобен живому существу. И как любой живой организм, развиваясь, он соприкасается со своими собратьями, набирается от них «уму-разуму» и, естественно, заимствует другие слова. И эти слова начинают жить в этом новом языке и обретают иную судьбу. И таких выражений очень много, некоторые из них, как, например, слова «бестселлер», «массмедиа» мы различаем в качестве заимствованных, а некоторые («кукла», «стол») воспринимаются нами как свои «родные». Но для русского языка последние слова являются не родными, а усыновленными детьми...