Вы когда-нибудь задумывались, почему стол, на котором горы еды можно брать сколько угодно, называют именно шведским? Почему не датским, не норвежским, не финским? Ответ, как часто бывает, лежит в пересечении истории, лингвистики и путевых заметок русских писателей...

Вы когда-нибудь задумывались, прикасаясь к своему рабочему столу или завтракая на кухне, насколько странное это слово? Мы произносим его по десять раз на дню, но совершенно не замечаем парадокса. Почему кусок дерева на четырех ножках называется так же, как административный отдел в полиции («паспортный стол») или место, откуда улетают в небо многотонные ракеты («стартовый стол»)? Честно говоря, я сам удивился, когда начал распутывать эту этимологическую ниточку. Оказалось, что за обычным предметом...