Более ста миллионов иностранцев изучают китайский, но далеко не все из них придут к финишу. Почему так? На это есть семь главных причин. В китайском языке четыре тона плюс пятый — нейтральный. Это буквально «игра голосом». Сказал чуть с большим или меньшим ударением? Получил не просто неправильное слово или акцент, а сразу другой смысл. Хорошо еще если приличный! Например: слово «ma» может означать в одном тоне «маму», почти как в русском языке. А поменяешь выговор — уже «лошадь», глагол «ругать» или «лён»...