Каждое утро вы просыпаетесь, пьёте кофе, идёте на работу и даже не задумываетесь о том, что вся ваша жизнь, все ваши мечты, вся человеческая цивилизация и даже самые далёкие галактики, которые мы видим в телескопы, — всё это может находиться внутри гигантской космической ловушки, из которой нет выхода. Добро пожаловать в black hole cosmology — одну из самых безумных и одновременно математически состоятельных гипотез современной физики, которая утверждает, что наша Вселенная существует внутри чёрной дыры...