«Пёс смердящий». Наверняка многим знакомо это словосочетание. Кто-то даже вспомнит, что его использовал в своем монологе актёр Юрий Яковлев, сыгравший Грозного в фильме «Иван Васильевич меняет профессию». Киношный царь употребил нелестный эпитет по отношению к режиссёру Якину. Сравнение человека с собакой здесь не случайно. Рассматриваемое выражение имеет древние корни. Собака у воцерковлённых русичей считалась нечистым животным, которое не должно пересекать не только порог храма, но и дома...

- Здравствуйте, батюшка. Собака – это нечистое животное? - Здравствуйте. Хороший очень вопрос, учитывая, что у нас есть такая традиция, что если собака забежала в храм, его надо освещать, а в монастырь даже привратники не пускают собак. Но то, что собака нечистое животное - это традиция ислама, которая пришла к нам позже. И удивительно, что Восток считает собаку нечистой по двум признакам, которые мы никак в собаку не вкладываем. Первое, это предательство, потому что Восток считает, что собака за кусок мяса кого угодно предаст...