Появляется ступор перед одной из важных частей научной работы? Не переживай, здесь главное понять принцип и то, что раньше казалось таким сложным - будет идти как по маслу!
Каждый раз, когда я сталкиваюсь в тексте с действительно большим количеством примечаний, я лишний раз убеждаюсь, что книги у нас верстают не для того, чтобы их читали, а для каких-то других целей. Размещение примечаний за текстом, в конце книги - суть форменное издевательство над читателем, хуже которого только вариант, когда эти комментарии еще и "слепые", т.е. никак в самом тексте не помеченные. Почему сейчас, в эпоху компьютерного набора издательства так боятся постраничных ссылок - для меня загадка...