24,6 тыс читали · 1 год назад
Почему значок @ называется «собачкой»
Символ @, присутствующий во всех без исключения адресах электронной почты, в России и странах бывшего СССР принято называть «собачка» или «собака». На постсоветское пространство значок «собачка» пришёл из Америки. А вот как появился и откуда взялся этот интернет-жаргонизим. Происхождение значка @ Изначальное происхождение @ до сих пор тайна. Лингвисты предполагают, что символ придумали монахи-летописцы, чтобы сократить латинское ad («в», «на»). Подобный знак обнаружили и в записях флорентийских купцов в значении «амфора»: например «одна @ вина»...
514 читали · 2 года назад
Почему символ @ называют «собакой»?
В России принято называть символ, разделяющий имя пользователя и доменное имя в адресе электронной почты, собакой. Но почему именно это животное? И почему вообще животное? Символ @ появился задолго до появления Интернета - еще в 1960-х годах. Однако впервые перевести его на русский язык решились только спустя 30 лет. Официальное название знака @ - «коммерческое эт» (commercial at). Но такое сочетание слов непривычно русскому уху, название должно быть максимально простым и запоминающимся. Так зародилось множество вариантов: «кракозябра», «закорючка», «лягушка», «ухо» и тому подобные...