Норвежцы - испытанные моряки, их жизнь и благосостояние неразрывно связаны с морем и его дарами. Еще более 1000 лет тому назад норвежцы бороздили воды Северной Атлантики, разведали и вскоре колонизировали Исландию, Гренландию и Северную Америку, организовав в период между 985 и 1011 годами, по крайней мере, пять экспедиций к берегам Северной Америки. Эти экспедиции стали возможными только благодаря рыбе, которую норвежцы ловили на нерестилищах у Лофотенских островов, куда каждую зиму неизменно приходили буквально миллионные косяки трески...

Рыбак Даг Рюдланд, проведший 27 лет в море, повидал многое, но то, что он обнаружил в водах к северу от острова Аннея в Норвегии, заставило его чесать голову. Из воды торчал огромный чёрный объект, напоминающий гигантский воздушный шар. «Оно торчало примерно на три метра над морем». Это был не обломок корабля и не морской мусор. Объект оказался телом мёртвого горбатого кита, который надулся из-за метана в кишечнике. Самое странное и ошеломляющее – гигант вот-вот должен был взорваться. Когда кит умирает, его массивное тело начинает разлагаться...