Для нас, русских, довольно агрессивно и жестко звучат такие языки, как например, немецкий, чеченский или грузинский. Однако мало кто знает из нас - русский язык для иностранцев, особенно европейцев, также звучит весьма брутально. Агрессивно я б сказал. Иностранцам кажется, что русские в разговоре с друг другом постоянно недовольны чем-то и даже между собой ругаются. Хотя мы в этот момент можем обсуждать, скажем, меню в ресторане. На самом деле, все довольно просто. Сейчас объясню на пальцах. Одна из причин кажущейся брутальности русской речи - ее интересная фонетика...

Иностранцам кажется, что русские в разговоре с друг другом постоянно недовольны чем-то и даже между собой ругаются. Хотя мы в этот момент можем обсуждать, скажем, меню в ресторане. Признаюсь, если компания китайцев громко общается между собой в ресторане, я тоже думаю, что они ругаются или недовольны чем-то. Настолько громко они говорят. Из общения с носителями западноевропейских языков (французский, испанский особенно) давно сделал вывод — они обращают внимание на большое количество свистящих и шипящих звуков...