ПОЧЕМУ В GTA НИКОГДА НЕ БУДЕТ РУССКОЙ ОЗВУЧКИ
Это вам не фильмы! Пару слов про локализации игр.
Приветствую читателей канала! То, что пишу сейчас, это совсем не та статья, которая планировалась изначально. Я хотел написать о том, почему Rockstars не делают русскую локализацию для серии GTA. Но так...
О русской озвучке и локализации в играх. Радикальная Bethesda.
Нежданно негаданно вышел ремастеред Обливиона, но сегодня я бы хотел поговорить о другом. Локализация. Из-за сложившийся ситуации в мире, много изменило отношение к русскому языку в игровой индустрии. Bethesda (американский издатель видеоигр) как по мне стал самым радикальным. Bethesda на релизе Starfield убрали весь русский язык (интерфейс и субтитры), но то было 2 года назад и много изменилось уже в 2025 году, но не для Bethesda. Релиз ремастереда Обливиона это подтвердил, в игре полностью отсутствует русский язык, при том, что в классической версии игры была полноценная русская локализация...