Вот объясните мне, откуда, откуда это – обязательно называть родителей мужа или жены мамой/папой? Причем у нас даже на свадьбе принято так. Блин, или это после свадьбы, на второй день уже (он тоже широко отмечается, и под это дело невеста, свидетели и прочие гости специально покупают себе дополнительные новые наряды)? Не помню уже, давно на таких мероприятиях не была, к счастью. )) В общем, жениху и невесте подают два рюмочки известного горького алкогольного напитка, связанные между собой. Они должны их как-то выпить...

Когда работаешь в интернациональном коллективе, то волей-неволей приходится узнавать что-то новое. И это не только о традициях и менталитете народностей, но и об их языке, отдельных словах и - да-да - даже фольклоре. Кстати, именно сейчас я начал понимать, что экспедиция Шурика в "Кавказской пленнице" имеют свой интерес, шар и красоту. И вовсе не от того, что ему нечем было заняться. Есть у меня коллега, любимой присказкой которого являлось слово "Шырь-попырь", которое он использовал в каждом подходящем случае...