Обезьяна, на самом деле, довольно новое слово в русском языке. Хотя обезьян русичи, даром, что северяне видали и ранее. Считается, что необычное название этого человекообразного животного привез в XV-м столетии на Русь знаменитый купец-путешественник Афанасий Никитин. Из Персии - на фарси обезьяна это بوزینه (бузине). В русском слово сие превратилось в "обезьяна". Однако почему стало таким популярным и вытеснило прежнее - до сих пор непонятно. Возможно, потому что обезьян у нас видели чаще люди образованные, читавшие книги...
Написано в прошлом веке, а изменилось ли что-нибудь? Накануне начала учебного года вспомнились мне рассказы Михаила Зощенко. Жил этот замечательный писатель в первой половине ХХ века (1894 – 1958). Сложно жил, интересно и честно, за это, можно сказать, и поплатился. Но это тема отдельного разговора. Сегодня хочу напомнить о двух замечательных рассказах сатирика. Рассказы Зощенко о русском языке «Кочерга» Конечно, это история-фаворит. Кто из нас хоть раз в жизни сам не задумывался, как же правильно...