6 минут
1,5K прочтений · 2 года назад
Почему так мало русских слов в языках других народов
Заимствование слов из других языков — это нормальный и естественный процесс. Так происходит взаимный обмен и обогащение культур. Да и, вообще, недаром говорят: «С кем поведёшься — от того и наберёшься». То есть заимствования неизбежны, о чём можно прочитать в другой моей статье. Однако часто можно услышать такой возмущённый вопрос: «Почему в нашем языке полно иностранных заимствований, а у тех же англичан, кроме "matryoshka", "vodka" и "babushka", ничего нет». Действительно, обидно! Мы у них вовсю...
21 минута
74 прочтения · 1 год назад
Заимствование иностранных слов как явление несистемного словообразования русского языка.
В сентябре 2022 года в орфографический словарь русского языка добавили 152 новых слова. Исполнителем выступил «Институт русского языка РАН имени В.В. Виноградова». Слова, новые для орфографического словаря, уже имели хождение среди пользователей русского языка, и довольно долгое время. Откуда взялись эти слова, кто их придумал и ввёл в оборот? Официальная наука на этот вопрос даёт однозначный ответ. А именно: «никто не придумал, слова появились сами в среде носителей языка...» Такая вот «теория»...