К статье, посвящённой странностям букв «Ф» и «А», много комментариев, в которых читатели, пытаясь найти русские слова, начинающиеся с этих букв, приводят в пример имена типа Антон, Антип, Аграфена, Фёкла, Фёдор и т. д. Но это всё нерусские имена, хотя и обрусевшие. «Антон» из древнегреческого языка и означает «цветок» или «цветение»: «Антип» тоже греческое, переводится как «подобный отцу». И «Аграфена» («благодатная»), и «Фёдор» («Божий дар») также родом из древнегреческого языка, как и большинство наших современных имён...

История грамот уходит в глубокую древность. Ещё в античности существовали таблички и свитки, которыми отмечали заслуги граждан, воинов и государственных деятелей. В Римской империи использовались специальные документы — «дипломы», которые вручались солдатам после службы как знак признательности. В Китае императорская канцелярия издала систему почётных указов, закреплявших заслуги чиновников. На Руси традиция грамот возникла в XIV–XV веках. Сначала это были «жалованные грамоты» — документы, которыми князья и цари даровали земли, льготы или особые привилегии...