Какие языки могут быть понятны русскому человеку и без перевода?

"Польский очень похож на русский/беларусский/украинский язык." - так я думал первый год в этой замечательной стране. В голове, я мастерски жонглировал словосочетаниями, на деле же, был похож на обезьяну в зоопарке (стоишь губами звуки какие-то издаешь и руками машешь). Стоит отдать должное полякам за их терпение и стремление меня понять и поправить. Конечно за 3 с небольшим года мой уровень разговорного и письменного где-то в районе "ПЭРФЭКТО"...