По поводу названия своей поэмы объяснение однажды дал сам Маяковский, заявив, что поэма "Облако в штанах" сначала именовалась как "Тринадцатый апостол". Однако последнее было вычеркнуто суровой цензурой. И название пришлось изменить. Кроме того, поэта неоднократно спрашивали, как может он соединять воедино лирику и столь большую грубость. На что он чаще всего отвечал своими стихами. В том числе и строками из поэмы: «Хорошо, я буду, если хотите, как бешеный, если хотите — буду самым нежным, не мужчина, а облако в штанах»...

В. В. Маяковский всегда отличался оригинальными произведениями, которые вызывали шквал эмоций в обществе. Поэма "Облако в штанах" не стала исключением. "Облако в штанах" - метафора, которую автор использует для характеристики внутреннего мира лирического героя. Лирический герой - поэт; у творческих людей ранимая и глубокая душа. По мнению поэта Н. Асеева, название поэмы издевательское, потому что этот троп высмеивает тонкую душевную организацию героя. Любые события поэты переживают более эмоционально, чем обычные люди...