7,4K прочтений · 4 года назад
Этот нетолерантный татарский-2. Как называют русских, евреев и самих татар.
В продолжение темы про некоторые "нетолерантные слова", я предлагаю вспомнить и обсудить, какие национальные прозвища сейчас в ходу у татар в настоящее время, и чем именно они не нравятся и кому. Марҗа Было бы странно, если бы у татар не было бы прозвища для русских. Марҗа - это подвершееся җ-канью распространенное русское имя Марья. И вот что с ним не так: татары, с которыми я общался, считают это просто историческим необидным прозвищем, которое должно было закономерно возникнуть, и возникло совершенно по закономерным шаблонам - как русские зовут немцев "фриц", а немцы русских "иван", т...
19,2K прочтений · 4 года назад
Как ругаться по-татарски. Занимательная фразеология
Вы будете смеяться, но одна из мотиваций подростков в изучении неизвестных им с детства языков - в овладении еще одного способа произнести что-то неприличное, чтобы блестнуть в кругу тех, кто является для них рефферентной группой, т.е. тех, чье мнение для них важно. С 7 до 14 лет инстинктивно такой группой становятся одноклассники, дворовые товарищи, а вот родители с 7 лет прекращают ими быть. Это же время совпадает с началом изучения языка в школе. Поэтому считаю очень глупым, что наша педагогика...