Хотите сегодня обидеть моремана, задайте ему вопрос: «По каким морям ты плавал»? Услышите в ответ много интересного в свой адрес. Можете даже отпустить сальную шуточку, мол, если корабль ходит, то почему на нём есть капитан дальнего плавания, а не дальнего хождения? Уверен, после такого все фонтаны будут вашими. А как на самом деле правильно и почему ж, всё-таки, водный транспорт ходит? На эту тему существует несколько версий. Первая версия растёт из мифов древних мореходов. Или мореплавателей? Мореманы верили, что в воде живут могущественные божества и не всегда они благоволят людям...

Многие привыкли говорить, что корабль не плывет по морю, а идет. Принято считать, что последний вариант используют только настоящие моряки. Бывают забавные ситуации, когда человек, видавший море только в фильмах и на картинках, начинает учить настоящего моряка, как правильно называть процесс передвижение корабля. В литературе и на экране телевизора специально злоупотребляют морским жаргоном, чтобы подчеркнуть принадлежность того или иного персонажа к числу бывалых моряков. Но в реальной жизни моряки весьма редко используют жаргонные слова...