Красные карлики давно считаются одними из самых перспективных звёзд для поиска жизни, но их вспышки ставят под сомнение устойчивость соседних миров. Новое исследование подчёркивает: радиация таких светил способна как разрушать биологические структуры, так и, наоборот, запускать необходимые химические реакции. Разобраться в этой двойственной роли помогут будущие масштабные наблюдения, сообщает Smithsonian Magazine. Эти звёзды значительно меньше и холоднее Солнца, однако именно они составляют большую часть населения Млечного Пути...