Задалась я таким вопросом при просмотре YouTube. Оказалось, все банально и просто - буква "к" пришла от греческого "kilo", что означает тысяча (километр, килограмм... вы поняли). Если посмотрим дальше, то обнаружим, что для миллиона греки используют букву "m", от "mega". А миллиард был бы с литерой "g", как "giga". Однако чаще все же встречается сокращение с "b" - 700B, от billion, миллиард...

В современном языке часто встречается запись 100к вместо привычного 100000. Такое сокращение стало не только популярным, но и универсальным: его используют в деловых документах, на форумах, в переписках и даже в рекламе. Но откуда взялась эта манера и почему именно "К"? Сокращение "K" уходит корнями в греческий язык. Древнегреческое слово "χίλιοι" (khilioi) означает "тысяча". Оно дало начало приставке "кило-", принятой в Международной системе единиц (SI). Например, в науке: Со временем "K" стало стандартной аббревиатурой для обозначения тысяч, а затем из научных кругов перекочевало в повседневный язык...