Марк одною левою рукой, легко, как пустой мешок, вздернул на воздух упавшего, поставил его на ноги и заговорил гнусаво, плохо выговаривая арамейские слова: - Римского прокуратора называть – игемон. Других слов не говорить. Смирно стоять. Ты понял меня или ударить тебя? Арестованный пошатнулся, но совладал с собою, краска вернулась, он перевел дыхание и ответил хрипло: - Я понял тебя. Не бей меня. «Мастер и Маргарита». Глава 2, Понтий Пилат. Именно такую беседу римский центурион Марк Крысобой был...

Люди часто думают, что Понтий — имя, Пилат — фамилия. Но это ошибочное мнение. Родовое имя прокуратора — Понтий. Семья принадлежала к племенам самнитов, обитавшим в горах Средней Италии. Большая часть этого народа была уничтожена...