296,4 тыс читали · 2 года назад
Веселые "ослышки": 7 хитов 90-х, где мы слышали не те слова, что поют на самом деле
Музыка и песни всегда окружают нас повсюду - в кино, мультфильмах, на концертах, ТВ, радио и музыкальных телеканалах с клипами, в магнитофоне у соседа. Порой композиция звучала из каждого утюга и не запомнить ее было просто нельзя. А иногда среди текста песни нам слышался какой-то невероятный набор букв или бессмыслица, которые каждый воспринимал по-своему. Причем это касалось не только песен на иностранных языках, понять которые многим сложно по объективным причинам, но и наших родных русских песен...
2891 читали · 3 года назад
"А О ЧЕМ В ЭТОЙ ПЕСНЕ ПОЕТСЯ"?ПОЧЕМУ НЕ СТОИТ ЗАДАВАТЬ ТАКОЙ ВОПРОС ЧЕЛОВЕКУ, ИЗУЧАЮЩЕМУ АНГЛИЙСКИЙ
Ох уж эти родители, не имеющие опыта изучения английского языка, но страстно желающие, чтобы их ребенок заговорил на нем как можно скорее! Конечно, мамы и папы всегда хотят лучшего для своих детей, да только часто эти благие намерения становятся "поворотом не туда". Hello! Я Марина Юрьевна, преподаватель английского с 10-летним стажем. Рассказываю, почему вашим детям не дается английский и показываю, как решить эту проблему. Мой телеграмм Недавно моя студентка-старшеклассница посетовала, что ее мама периодически просит перевести, о чем поется в той или иной песне, звучащей по радио...