Многие считают перевод с русского на английский язык бесполезным. Если не понимать, зачем вы это делаете, он действительно не принесет результата. Важно понимать, какую задачу вы решаете на данный момент изучения языка. В этой статье я расскажу, в каких случаях упражнения на перевод будут эффективны, и какие аспекты языка вы сможете отработать. Я – Наталья, преподаватель английского. Рассказываю, как эффективно учить язык, помогаю систематизировать знания. При переводе с русского на английский вы сможете: 1...

Иностранцы изучают русский язык. Источник: eurasia-assembly.org Я вряд ли открою вам Америку, сказав, что русский язык считается одним из самых сложных для изучения языков, стоящих наравне с китайским, арабским, финским, венгерским и прочими. А все потому, что в «великом и могучем» очень много всевозможных правил и исключений, целых 6 падежей, сложная система спряжений, свободный порядок слов и, в конце концов, сами слова! Таких ярких, живописных, образных слов и выражений нет ни в одном другом языке! Иностранцы изучают русский язык...