14.09.2021 • Владислав Гулевич, эксперт журнала «Международная жизнь» Отказ некоторых постсоветских республик от кириллического алфавита в пользу латиницы - процесс, продолжающийся до сих пор. Первым распрощался с кириллицей Азербайджан, сегодня ей «машет рукой» Казахстан. Между Азербайджаном и Казахстаном латинизацией алфавита занимались Молдавия, Узбекистан, Туркмения. Казахстанские власти ещё в 2017 г. объявили отказ от кириллицы "принципиальным вопросом, который нация должна решить". Это, скорее всего, значит, что от идеи латинизации казахского языка и культуры не откажутся...

Письменность китайского языка, как известно, насчитывает свыше 80 тысяч мудреных иероглифов. В реальной жизни используется наиболее часто лишь около 3 тысяч наиболее распространенных. Но почему же китайцы не отказывают от иероглифов и не переходят на привычный большей части остального мира алфавит? Например, на тот же латинский? *** На самом деле, еще в начале XX-го китайцы реально желали от иероглифов отказаться. На основе иероглифов в Китае создана была особая слоговая фонетическая азбука бопомофо, затем - система китайской латинизации пиньинь...