У восточноевропейских евреев есть выражение выражение keyn ayin horeh , что можно перевести с идиша на русский как «чур меня»). Ашкенази-евреи на протяжении многих столетий больше всего боялись встречи с иббурами (духами). Ну а самым страшным иббуром был диббук. «Диббук» с иврита переводится как «прилепившийся». Это злой дух в ашкеназском еврейском фольклоре, который является душой умершего злого человека. Душа-диббук не может расстаться с земным существованием из-за совершенных человеком тяжких преступлений и грехов, например, если человек совершил самоубийство...

Для меня жизнь ультраортодоксальных евреев всегда была загадкой, а сами они казались инопланетянами. Жизнь этих людей практически не поменялась за последние несколько сотен лет и своих районах Иерусалима, таких как Меа Шеарим, они живут словно в еврейском гетто Франкфурта или Рима. Одеты точно также, живут словно в муравейнике, посвящают всю жизнь молитвам и изучению Торы и точно также закрыты от внешнего мира. Вроде бы я и они принадлежим к одному народу. Но если они для меня просто странные соотечественники, то я для них чужой и чуть ли не враг...