Уже года 4 я смотрю практически все фильмы и сериалы в оригинале на английском языке. В этой статье хочу рассказать, зачем смотреть фильмы в оригинале и какие у этого есть плюсы. Перед поездкой в Америку...

Вы ставите фильм в оригинале, через 10 минут понимаете, что ничего не понимаете и снова откладываете эту идею до лучших времен. Почему и кто виноват – совсем не важно. Что делать? Читать статью и следовать нашему плану. И все точно получится! Кто же все-таки виноват? 1. Слишком сложный контент Начинать с «Игры престолов» или «Шерлока» — всё равно что учиться плавать в океане. Архаизмы, акценты, быстрая речь — и вы выключаете сериал с чувством отчаяния. 2. Пассивный просмотр Если просто слушать английскую речь фоном, мозг не научится выделять отдельные слова и конструкции...