1 неделю назад
почему вам стоит смотреть сериалы и фильмы на английском языке
почему вам стоит смотреть сериалы и фильмы на английском языке? ⚡️Оригинальный дубляж ⚡️Развивайте навыки аудирования ⚡️тренировка произношения ⚡️Возможность расширить свой словарный запас за счет живых фраз и выражений ⚡️просмотр любимых лент в оригинале Что следует учитывать при просмотре? 🧩Выберите материалы ,подходящие по сложности, это обязательно учитывать! Также не забывайте о своих интересах, смотрите то, что интересно 🧩Начните со знакомых фильмов и сериалов, потому что вам уже известно...
Johnny English 1: интересное в переводе. Часть 1
Мы часто смотрим американские и британские фильмы, выпущенные в оригинале на английском языке. Естественно, смотрим мы их в переводе, а затем удивляемся, почему он такой разный! Пришло время посмотреть эпизоды одной из самых смешных англо-американских трилогий с Роуэном Аткинсоном в главной роли и подтянуть свой английский! Кадр 1. Quite deadly in the right hands переводится как "Вполне смертоносный в умелых руках". Словосочетание in the right hand отдельно переводится как "в правой руке". Однако...