Одуванчик. Почему растение называли попьим гуменцем?
Почему одуванчик называется так? Одуванчик — небольшое, но яркое и неповторимое растение, которое обычно считается сорняком. Его нежные желтые цветы и легкие пушистые семена делают его узнаваемым и любимым. Но откуда взялось такое странное и удивительное название для этого непритязательного растения? История происхождения названия одуванчика обладает своей уникальностью. На самом деле, слово «одуванчик» является производным от голландского выражения «одетые в поле», что символизирует волшебную трансформацию растения в поле одежды. Это связано с особенностью одуванчика распространять свои семена с помощью лёгкого ветра, который постепенно раздувает пушистые почки и помогает им перемещаться на большие расстояния. Еще в древние времена одуванчик был назывался «ветреником». Этот термин характеризует способность растения «путешествовать» на ветру. Также есть предположение, что название «одуванчик» связано с тем, что из его стеблей можно делать свечи, которые «дуются» или «горят ветром». Происхождение названия Само слово «дуван» имеет английское происхождение и означает «дуть», потому что одуванчики имеют способность легко распускаться и дуться на ветру, чтобы разносить свои семена на большие расстояния. Изначально на Руси напиток, приготовленный из одуванчиковых цветков и корней, носил название «дуванчик». С течением времени это название распространялось и на само растение, которое выращивалось как цветочная культура и использовалось в медицине. Дуванчик был полезным растением для народных цветоводов, поскольку его семена росли быстро и рассеивались на большие расстояния с помощью ветра. Таким образом, растение приобрело популярность и получило свое название «одуванчик» в результате слияния диалектных и устаревших названий. Слово | Происхождение | Значение ------------------------------ Одуванчик | От слова «дуванчик» | Диалектное название одуванчика в русских народных говорах ------------------------------ Дуванчик | От слова «дуван» | Растение, которое имеет способность легко распускаться и дуться на ветру Исторический контекст История одуванчика тесно связана с разными культурами и народами. В Древнем мире одуванчик был известен римлянам и грекам, которые использовали его как лекарственное растение. Они извлекали из него сок, который использовался для лечения различных болезней, в том числе… Подробнее: https://prime-obzor.ru/pochemu-oduvanchik-nazyvaetsya-tak/
«Божий одуванчик»: почему русские так называют старушек на самом деле
Широко известное ироничное выражение «божий одуванчик», применяемое обычно к очень пожилым людям слабого здоровья и кроткого, неприхотливого нрава, прослеживается еще в литературных источниках XIX столетия. Так, например, в «Толковом словаре живаго великорускаго языка» Владимира Даля фразеологизм «божий одуванчик» толкуется как «старушка благообразного вида». В принципе, это шутливое устойчивое выражение подходит к старикам обоего пола, но гораздо чаще его, действительно, применяют именно по отношению к пожилым женщинам, поскольку бабушки, в отличие от большинства дедушек, нередко увенчаны «нимбом» легких, пушащихся, но по-прежнему густых седых волос...