Часто говорящий имеет одно, а слушающий понимает другое. Нужно стараться избегать не понятностей, так как это может привести к плохим результатам. Это случилось и с кузнецом из притчи «Не так понял» из «Лучшие Мысли Человечества». Деревенский кузнец нашёл себе помощника, согласившегося выполнять тяжёлую работу за минимальную плату. Кузнец сразу же принялся наставлять парня: - Когда я выну полосу металла из огня и положу её на наковальню, я кивну тебе головой...

— Я уже сказала, что сама куплю новую мебель в гостиную. Мне надоела эта старая стенка, она выглядит как привет из девяностых, — Яна застегивала рубашку, поглядывая на мужа, который всё еще лежал в кровати, уткнувшись в телефон. — Может, лучше деньги на что-то более нужное потратить? — Саша даже не поднял глаз от экрана. — На что, например? — Яна замерла перед зеркалом. — На новую теплицу твоей маме? Или, может, на поездку в Сочи для твоих родителей? — Ну почему сразу так... — Саша вздохнул. — Просто считаю, что можно подождать с мебелью...