Grand Theft Auto V — это выдающаяся игра и настоящий рекордсмен по продажам. А ее долголетию и актуальности может позавидовать разве что только бессмертный The Elder Scrolls V: Skyrim. Забавно, но GTA V вышла в свет аж в 2013 году на PlayStation 3 и Xbox 360. Иными словами — 11 лет назад! Таким образом, творение великих и могучих Rockstar успело побывать сразу в трех поколениях консолей. Не будем перечислять все достоинства игры и ее реиграбельность. Наверняка каждый уже успел ее пройти несколько раз...

Когда-то, лет 10-15 назад, подавляющее большинство AAA-игр выходило не только с русским переводом текстов, но и с полноценной русской озвучкой. Сегодня же всё иначе. Полноценная русская озвучка превратилась в редкость, эксклюзивный «люкс» лишь для самых значимых релизов. А в ряде случаев (вспомним хотя бы недавнюю игру Starfield) даже элементарные русские субтитры отсутствуют в принципе. Что же произошло? Как мы дошли до жизни такой? Кто виноват в постепенном исчезновении русской локализации из сегмента...