Не русский язык причина сво
Когда появится русский язык в Blue Protocol: Star Resonance?
Содержание После выхода Blue Protocol: Star Resonance многие игроки из России и стран СНГ заинтересовались игрой, однако столкнулись с одной заметной проблемой — отсутствием русской локализации. Несмотря на растущий интерес, официального перевода на русский язык Blue Protocol: Star Resonance пока не имеет. Тем не менее, существуют способы понять сюжет и интерфейс, а также надежда, что в будущем ситуация изменится. На данный момент в Blue Protocol: Star Resonance отсутствует русский язык. В игре доступны лишь основные международные языки — английский, японский, китайский и некоторые европейские...
Трудности перевода. Почему больше никогда не будет качественной русской локализации
Если вы сделаете быстро и плохо, то люди забудут, что вы сделали быстро, и запомнят, что вы сделали плохо. Если вы сделаете медленно и хорошо, то люди забудут, что вы сделали медленно, и запомнят, что вы сделали хорошо! (С.П. Королёв) Выпрашивать русификатор на форуме любой только что вышедшей игры — обычное дело в Стиме. Как и отрицательные оценки игре за его отсутствие. «Русик есть?», «Без русика играть не буду», — писали даже о Kingdom, в которой текст есть только в меню. Я стараюсь в это не лезть...