Национальные прозвища — вещь неприятная, но живучая. Они появляются не в академических кабинетах, а в быту: на войне, в уличных разговорах, в анекдотах и карикатурах. Это короткие слова-ярлыки, которые упрощают “чужих” до одного образа. В русском языке у французов закрепилось «лягушатники», у немцев — «боши». И хотя сегодня такие слова звучат грубо и часто обидно, понять их происхождение полезно: это маленькая история о стереотипах, пропаганде и том, как язык хранит следы конфликтов. Прозвище «лягушатники» выросло из западноевропейской традиции поддёвок над французами...

Во времена Второй мировой войны в разных странах немцев называли по-разному. Русские прозвали их фрицами, реже гансами. Вероятно, потому, что это были одни из самых распространённых мужских имён в Германии. Как написано в книге «Солдат на войне» или мемуарах «За линией фронта», солдаты других стран называли немцев совершенно иначе. Как немцев называли во времена войны Начиная с последней трети XIX века, французы называли немцев бошами. Наименование это, разумеется, не имеет ничего общего с названием современной компании Bosch, производящей бытовую (и не только) технику...