Die bürgerliche Gesellschaft — словосочетание, переводимое как «гражданское общество», для своего понимания требует учёта смысловых обертонов. Это также и «бюргерское общество», а ещё и «буржуазное общество» если угодно. В немецком туземный бюргер, французский буржуа и русский гражданин передаются одним словом. Если кто-то, по известной русской наивности, полагает, что гражданское общество — это общество граждан той или иной страны, того или иного государства — так это нелепая ошибка, иждивением которой уже которое десятилетие живут мудрые политологи, насаждающие за гранты гражданское общество в наших палестинах...

Плотников Владимир Валериевич, доктор социологических наук, профессор кафедры философии и социологии Краснодарского Университета МВД РФ Кубякин Евгений Олегович, доктор социологических наук, доцент, заведующий 4 кафедрой КВВУ имени генерала армии С.М. Штеменко ______________________________________________________________________________________ Исходя из потребности развития гражданских отношений в современной России, а также определения перспектив становления гражданского общества в отдельно взятом...