Свершилось. Теперь смотреть англоязычные видео и понимать в них всё могут даже те, кто ни слова не говорит по-английски. Яндекс Браузер запустил переводчик видео, который может автоматически переводить и озвучивать англоязычные видео на русском. Звучит круто, да? Предлагаю затестить, насколько хорошо нейросети Яндекса справляются с поставленной задачей. Захожу на Youtube и открываю несколько первых попавшихся англоязычных видео. Одно из них с Гордоном Рамзи, другое - обзор гаджетов. Первое впечатление: перевод не изобилует явными ляпами...

Яндекс.Переводчик знают как бесплатный сервис перевода для 99 языков. Но это далеко не всё, на что он способен. Собрали шесть функций, которые стоит попробовать, помимо перевода отдельных слов и фраз. Можно не копировать текст из Word, а сразу прикрепить файл Нажмите на иконку «документ» — в соседнем окне автоматически высветится готовый перевод на нужном языке, его можно скачать в том же формате. Функция доступна только на компьютере. Нужно поговорить с иностранцем? Есть режим диалогов Ничего страшного, если вы не говорите на родном языке человека...