Приветствие — «Салам алейкум» (اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ‎) — с арабского переводится как «мир вам» или «мир с вами». Это выражение используется не только мусульманами разных национальностей, но также арабами-христианами и арабами-иудеями. Учитывая различное произношение многочисленных азиатских диалектов, можно услышать  как «салам», так и «салям». Оно является однокоренным со словом «ислам» — «мир с Богом» — таков его первоначальный смысл. Чаще всего приветствие звучит как: «Ас-саляму алейкум». Ответ на  него, согласно преданиям ислама, появился так...

Традиционное обращение «Ас-саляму алейкум» несет вполне логичный посыл – мир вам. Сегодня его можно встретить повсеместно: на улицах европейских городов, в такси, услышать на радио. Раньше, во времена строгих правил, такое приветствие разрешалось лишь мусульманам или арабам. Его применяли арабы-христиане и иудаисты которые населяли мусульманские города и районы. Слова нередко искажались, например, вместо «салям» произносили «салам». Приветствие имеет особую ответную фразу. Она произносится как «Ва-алейкум ас-салям»...