Фильтр отключать нельзя! Некоторые начинающие аквариумисты отключают на ночь фильтрацию и аэрацию, чтобы аквариумное оборудование не жужжало ночью. Но отключение фильтра чревато проблемами. В принципе некоторые рыбы и тем более растения могут потерпеть 7-8 часов без воздуха и фильтрации, а вот полезные нитрифицирующие бактерии за 3-4 часа погибнут. На их место поселятся анаэробные микроорганизмы, которые начнут выделять сероводород и метан и, как следствие, нарушится биологическое равновесие...

Новички в аквариумах часто устанавливают воздушный насос, чтобы создавать пузырьки в своих аквариумах, полагая, что они добавляют в воду кислород. Это добавит немного кислорода, и обычно это не повредит, но хороший фильтр будет обеспечивать циркуляцию воды в достаточном количестве, чтобы обеспечить рыбу кислородом. Если вы отключите фильтр и вода больше не будет течь по элементам внутри, вы лишите живущие там микробы кислорода, необходимого для их выживания. Как и ваша рыба, микробы в вашем аквариуме довольно выносливы...