Часто приходится слышать вопросы: «У вас есть Коран на русском языке?», «У вас есть Коран Пороховой?», «У вас есть Коран Кулиева?», «Какой перевод лучше?», «А какой перевод Корана мне читать?» В предыдущих статьях мы неоднократно разъясняли вопрос передачи смысла последнего Священного Писания на других языках, в том числе на русском и украинском. Данная статья является кратким обобщением сказанного, чтобы еще раз показать, что существующие на сегодняшний день так называемые «переводы Корана» или...

У меня на канале была шуточная статья про то, почему выходцы из Средней Азии постоянно говорят по видеосвязи. В комментариях там поднялся ожесточенный спор с оскорблениями, многие писали о том, что их очень выбешивает, когда люди в метро или в другом общественном месте говорят не на русском языке. Я об этом никогда не задумывался. И в целом, меня лично это не сильно раздражает. Но такую точку зрения я слышал много раз. Многим по-настоящему не нравится, когда люди рядом с ними или по телефону говорят на языке, которого они не понимают...