Мы закатали рукава и прошерстили словари, чтобы ответить на этот вопрос честно. Существуют разные теории происхождения и значения имени этого прекрасного цветка. В словаре Шанского Н.М. пишут, что роза к нам попала из древнеперсидского языка, где означала «колючка, шип, нарост». Роза буквально — «колючая». И тут мы вспоминаем наше русское слово шиповник, которое тоже произошло от слова «шип». Древние люди разных народов смотрели на прекрасную розу и запомнили ее как колючку! Не секрет, что большинство современных языков произошли из трёх основных: латынь, греческий и санскрит...