Ни одна историческая фигура украинско-русских отношений не порождала столько нервных колик по обе стороны Днепра, как гетман Иван Мазепа. Он, словно тень, скользит по страницам летописей, портретам и иконам, анафемам и купюрам. В России имя его нарицательное, как Иуда. "Мазепа" — бранное слово, равнозначное предателю. В Украине — гетман на банкнотах и в бронзе, человек, всматривающийся в европейское будущее. Его портреты занимают целую галерею, где в каждом полотне разный человек. Человек без лица...

315 лет назад, 7 ноября 1708 года, был опубликован любопытный документ. Назывался он «Указ всему Малороссийскому народу» и был подписан царём Петром I. Сначала там идёт пышная «шапка» с перечислением титулов царя, а содержательная часть открывается пассажем: «Известно нам, великому государю, учинилось, что гетман Мазепа, забыв страх Божий и свое крестное к нам, великому государю, целованье, изменил и переехал к неприятелю нашему королю Швецкому... » Плюнули сами в себя Нынешний извод украинской государственности, формируя пантеон «великих предков», отдал Мазепе едва ли не самое почётное место...