Сколько вы знаете синонимов слова toilet? "Туалетные" темы несколько табуированы. И это понятно. Однако в "туалетной" лингвистике достаточно много интересного! Сегодня предлагаю выяснить, почему туалеты обозначаются аббревиатурой WC? Что эта аббревиатура означает и как появилась? WC - Water Closet Если переводить составляющие этой аббревиатуры по-отдельности, получим что-то вроде "водного шкафа". Closet - шкаф, чулан или гардероб (в смысле, комната в квартире, похожая на огромный шкаф). "privy...

По всему миру и в Беларуси тоже на общественных туалетах пишут две буквы WC. Однако расшифровка аббревиатуры на английском и дословный перевод могут сильно удивить. Узнали причем тут шкафы. Читайте также: Не бросаете чеснок в унитаз? Узнали, когда это нужно делать всем и зачем Надпись «WC» означает «Water Closet» (водяной шкаф), что является английским термином для туалета. История появления этой надписи связана с развитием санитарных условий в Европе в XIX веке...