В японском языке что зелёный цвет, что синий, — оба переводятся словом 青い аой. Как же так вышло? В японской культуре можно выделить четыре «фундаментальных» цвета: красный, белый, чёрный и наш таинственный аой. Считается, что слово «красный» (赤い акай) произошло от прилагательного «яркий» (明るい акаруй) и описывало цвет неба на рассвете. «Белый» (白い сирой) использовался для обозначения цвета неба после рассвета, когда оно постепенно белело: глагол «светлеть» звучит как «сираму» и записывается тем же иероглифом...

⠀ Для многих все ещё секрет, почему кпоп артисты продвигаются в Японии. Действительно, учитывая непростые отношения между двумя странами, почему BTS выпускают целые альбомы на японском? Давайте разбираться👌🏼 ⠀ Во-первых, мы говорим о японском музыкальном рынке, который является вторым после американского👏🏻 При этом он более разнообразен, ведь занять первое место в топе может любая песня вне зависимости от жанра и языка исполнителя!💥 ⠀ Во-вторых, японские фанаты! 💜 Они настолько переданы, что не перестанут слушать артиста даже спустя много лет...