Недавно на YouTube я наткнулся на мрачное 50-секундное видео, снятое в финале одного из американских шоу Metallica 2022 года. Таким мощного бодрячка Хэтфилда мы еще не видели. Джеймс здесь - осунувшийся, плохо себя чувствующий пожилой мужчина, растерянный настолько, что слова прощания с публикой вместо него произносит Ларс Ульрих. Хэтфилд кивает, соглашаясь со сказанным, при этом заметно, что он не может отдышаться, и буквально каждое движение дается ему с трудом. Исхудавший, седой, почему-то непривычно...

Есть немало историй о том, как человек, оказавшись на грани жизни и смерти, вернувшись в наш мир, рассказывает удивительные истории о свете в конце туннеля, райских кущах, об умерших родственниках или даже ангелах. Но намного меньше случаев, когда люди оказываются по другую сторону загробного мира - в Аду. Об одном из них я и собираюсь рассказать. Главный герой этой истории - некий Клиффорд Хойт, который после клинической смерти и комы, перенесенной в 1999-м году, поведал врачам очень странную историю о своём пребывании в Преисподней...