География. А вы знали, что технически Бразилия — тоже Соединенные Штаты Америки. Почему? Обратите внимание, что в Северной и Южной Америке есть целых 4 страны, являющиеся федерациями и прямо называющие свои регионы «штатами»: Соединенные Штаты Америки, Соединенные Штаты Мексики, Боливарианская Республика Венесуэла, Федеративная Республика Бразилия (до 1967 — Соединенные Штаты Бразилии). Все они технически являются «Соединенными Штатами Америки», как государства, объединяющие «штаты», расположенные на американском континенте. А, например, Канаду нельзя так назвать, потому что она является конфедерацией и состоит из провинций. Хотя на бытовом уровне чего только не услышишь. Конечно, любой человек в мире, когда слышит слово «Америка», сразу думает, что имеется в виду США. Так что не совсем корректно называть Бразилию «Соединенными Штатами» или «Америкой», как и любую другую страну Северной или Южной Америки, поскольку это не является ее официальным названием. За исключением, наверное, Мексики, официальное название которой — Соединенные Штаты Мексики. На картах, да и везде в мире, принято короткое название — «Мексика». Чтобы не путать с США. Некоторые люди называют Мексику Соединенными Штатами Мексики, но это неправильный перевод официального названия, и его также не следует использовать. В целом, следует отдавать предпочтение «Мексике» как неофициальному, гораздо более популярному названию, за исключением случаев написания официальных документов. Кстати, а есть ли еще какая-либо страна, именующая себя названием нескольких континентов, политически и фактически не объединяя их под единым управлением? Хотя... кто его знает! :)
Почему США называют Америкой, а Россию не называют Евразией? Я давно думала, что Россию могли бы называть, как и США (их – по названию части света, а Россию – по названию материка). Ведь это так почетно. Никто не переспрашивает, если скажешь, что фильм американский, что друг живет в Америке, что кто-то по национальности американец. Иногда, правда, употребляют понятие «североамериканский», но не столь часто, как «американский». При этом площадь Северной Америки 24.710.000 км2; Южной – 17.840.000 км2. Значит, всей Америки 42.550.000. США занимают примерно ¼ территории Америки. Площадь Евразии 54.760.000 км2. России – 17.130.000 км2. Т.е. Россия – примерно 1/3 Евразии. Почему же так получилось? Может быть, причина в названии: Соединенные Штаты Америки? Америкой стали называть для краткости. Никто же не говорит «Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии», а говорят Великобритания и даже Англия, а жителей часто называют англичанами. Если бы большевики назвали государство, например, Союзом Советских Социалистических Республик Евразии, страну стали бы называть Евразией? А еще лучше, если бы Петр I после победы над Шведами переименовал страну в Великую (или Священную) Российскую империю Евразии. Аббревиатуры несимпатичные получаются. Тогда просто Российская империя Евразии или Российская Евразия. Или дело не в названии, а в том, что США – первая освободившаяся колония, страна первой в мире Конституции, а со второй половины XX в. – мировой лидер, символ прогресса?