2878 читали · 1 год назад
По-английски муха называется "леталкой". А откуда взялось русское слово "муха"?
Мелкое надоедливое черное насекомое, которое все время где-то жужжит, ползает, заразу разносит. Летом от них житья нет. Вон Пушкина эти крылатые твари так допекли, что он прямо так в стихах про них и сказал - всю радость от теплого времени года испортили: "Ох, лето красное! любил бы я тебя, Когда б не зной, да пыль, да комары, да мухи". Тут еще комары, конечно, помянуты. Но не о них сейчас речь. А вот об этих невыносимых созданиях, которых отгоняешь-отгоняешь, а они вновь целой тучей налетают. Как они там зовутся? Ах да, леталки...
898 читали · 3 года назад
Почему Муха у Чуковского - Цокотуха?
Вот о чем мы в детстве меньше всего задумываемся, так это о странном эпитете, которым Корней Чуковский награждает гостеприимную хозяйку одной из своих самых известных сказок! Цокотуха и Цокотуха - звучно, в рифму, что еще надо ребенку? Но то - ребенку. А вот взрослые все время начинают до всего докапываться, все выяснять. И чудом спасшаяся от злобного паука Муха тоже попала под пристальный взгляд исследователей. Оказывается, слово Цокотуха не было придумано Чуковским. Оно действительно существовало и имело конкретное значение...