В последние годы довольно популярной является версия о том, что якобы текст книги о Понтии Пилате в «Мастере и Маргарите» надиктовал главному герою, то бишь Мастеру, лично сам дьявол. То бишь Воланд. Мол, именно поэтому образ Иешуа у Мастера так сильно отличается от евангельских, что его сочинил Сатана. Увы, это вроде бы всё объясняющая версия противоречит тексту Булгакова. Начать с того, что Воланд никак не помогает продвигать текст Мастера (а ведь он должен был быть заинтересован в его максимальном пиаре и распространении) в советской реальности...

Фильм Михаила Локшина и Романа Кантора «Мастер и Маргарита» с Евгением Цыгановым, Юлией Снигирь и Аугустом Дилем в главных ролях только что вышел в российский прокат и уже вызвал бурные обсуждения. А мы попытались разобраться, в чем секрет феноменального романа Булгакова, который десятилетиями самые разные люди называют своей любимой книгой. Галина Юзефович Литературный критик Я бы назвала всенародную любовь к «Мастеру и Маргарите» наследственной. Это, безусловно, великий роман, но одного этого недостаточно, чтобы стать объектом такого сильного и долгого культа...