По этому поводу в околомузыкальной и фанатской среде разворачиваются настоящие баталии. Такие, что иногда кажется, будто только по наличию или отсутствию второй буквы "л" вычисляются истинные знатоки и ценители этого жанра музыки. Обрисуем диспозицию. На сегодняшний день укоренилось мнение, что наиболее корректное название - "метал". Более того, многие даже сокрушаются - мол, понимаю, что правильно говорить "метал", но привычка заставляет пользоваться двойным "л". Вариант "метал" считается точной калькой с английского...

Проезжая мимо склада издательской группы Penguin в пригороде Барселоны, у меня слетела шляпа я подумала, что список слов, правописание которых нельзя проверять у зарубежных кузенов, получился неполным. Вот еще некоторые незаконные нелогичные отпрыски иностранно-подданных: Есть итальянская поговорка...