1964 год. Окленд, Калифорния. В зал к Брюсу Ли приходит мастер Вонг Джек Мэн с ультиматумом от китайской диаспоры: "Прекрати учить белых кунг-фу. Или мы заставим тебя". Брюс ответил коротко: "Идите к чертям". Так начался поединок, который изменил боевые искусства навсегда. И показал: иногда традиции нужно ломать. Даже если за это придётся заплатить кровью. Кунг-фу веками передавалось только китайцам. От учителя к ученику. Под клятвы о неразглашении. Это был не спорт — это была тайна, которая делала китайцев особенными...