667 читали · 1 год назад
Почему мы говорим «блин», когда ругаемся?
Не «пирожок», «оладья», «ватрушка» или «вареник». Неужели из-за сходства со словом из обсценной лексики? Не буду называть его вслух. Не все знают, что раньше и «блин» не был «блином». Исходное название изделия из теста — «млин». Древнерусское «млинъ» восходит к общеславянскому mъlinъ — «мельница, жерново», «нечто круглое», которое восходит к позднелатинскому molinum — «мельница». «Млин» буквально — это «приготовленное из молотого зерна», то есть из муки. Буква «М» уступила первенство букве «б» после диссимиляции...
2200 читали · 6 лет назад
Почему мы ругаясь говорим "блин", а не "оладик" или "плюшка"?
Герой молодежного сериала "Универ" Кузя часто повторял "блин блинский!", что стало его визитной карточкой. Мы же вместо этого ругаясь говорим "блин!". А почему из всех изделий из теста именно блин удостоился такой чести? Само слово «блин» в русском языке появилось из-за фонетического (звукового) изменения исходного слова «млин». «Млин» было образовано от глагола «молоть», что символизировало изделие из измельченного зерна. Это к вопросу о названии выпечки. А трансформация «М» в «Б» привела к тому,...